Menschen ernähren, nicht Autos!

05.01.2007

Hunderte Umweltgruppen fordern von der EU Verzicht auf Biokraftstoffe

Menschen ernähren, nicht Autos Hunderte Umweltgruppen fordern von der EU Verzicht auf Biokraftstoffe (Hamburg)

In einem offenen Brief an das Europäische Parlament, die Europäische Kommission sowie die Regierungen und Bürger der gesamten EU haben fünf Umweltnetzwerke, die hunderte Gruppen aus Lateinamerika vertreten, vor einem Bioenergie-Boom gewarnt. Unter dem Titel „Wir wollen Nahrungsmittel-Souveränität, keine Bio-Treibstoffe“, erklären die Organisationen, es sei absolut unwahrscheinlich, dass Europa sich aus eigener Produktion mit Bioenergie versorgen könne. „Deswegen wird dies auf Kosten landwirtschaftlicher Flächen passieren, von der die Nahrungsmittel-Souveränität in unseren Ländern abhängt.“ Während die Europäer ihre Autokultur festigten, hätten die Menschen in den südlichen Ländern immer weniger Fläche zum Anbau von Nahrung. „Wir werden darauf angewiesen sein, unsere Ernährung über Importe zu sichern.“, heißt es in dem Brief weiter, der am Freitag vom World Rainforest Movement veröffentlicht wurde.

Die Umweltorganisationen warnen zudem davor, dass Energiepflanzen natürliche Ökosysteme zerstören werden. „Sojabohnen werden nach Prognosen einer der wichtigsten Rohstoffe für Biodiesel sein.“ Tatsächlich seien Sojaplantagen ein Hauptgrund für die Zerstörung des Amazonas. Zudem seien Indianergebiete betroffen. Das Volk der Enwene Nawe im brasilianischen Bundesstaat Matto Grosso habe beispielsweise erklärt: “Sojabohnen rotten uns aus.” Durch die Plantagen sei ihr Lebensraum halbiert worden.

Der Brief an die Menschen in der EU geht auch auf Ethanol aus Zucker und Biodiesel aus Palmöl ein. Zuckerrohr-Plantagen und die Produktion von Ethanol sei in Brasilien ein Agrarmonopol, das von Sklavenarbeit lebe. Palmöl-Plantagen etwa in Kolumbien und Ecuador würden auf Kosten der Wälder und der dort lebenden Ureinwohner angelegt. “Das Problem des Klimawandels, für das der Norden verantwortlich ist, kann nicht gelöst werden, indem bei uns neue Probleme geschaffen werden”, warnen die fünf Umweltnetzwerke. “Deswegen appellieren wir an die Regierung und die Menschen in der EU, Lösungen zu finden, die unsere schon jetzt dramatische soziale und ökologische Situation nicht weiter verschlechtern.”

Anlass des Offenen Briefes ist die anstehende Entscheidung der Europäische Kommission über den so genannten “Biomasse Aktionsplan”, die für den 10. Januar 2007 erwartet wird.

ORGINAL TEXT
WE WANT FOOD SOVEREIGNTY, NOT BIOFUELS OPEN LETTER TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE EUROPEAN COMMISSION, THE GOVERNMENTS AND CITIZENS OF THE EUROPEAN UNION, JANUARY 2007
We, the undersigned organizations express before the European Parliament, the European Commission, the governments and citizens of the European Union, our deep concern over the policies that are probably to be adopted to favour the use and import of biofuel as an alternative to fossil fuels, whose disproportionate use is one of the main causes of global warming. The increasing use of individual automobiles and their associated oil consumption as one of the main causes of global warming, makes fossil fuels use grow day by day. In this context, the use of biofuels would appear to be a positive alternative. However, everything seems to indicate that this will generate serious negative impacts, especially on the people of the South.

In fact, it is most unlikely that Europe will ever achieve self- sufficiency in the production of biofuel from national production of energy crops and therefore it is very possible that this will be done at the expense of lands on which the food sovereignty of our countries depend. While Europeans maintain their lifestyle based on automobile culture, the population of Southern countries will have less and less land for food crops and will loose its food sovereignty. We will have to base our diet on imported food, possibly from Europe. In other cases, energy crops will be grown in Latin America, as well as in Asian and African countries, at the expense of our natural ecosystems.

Soybeans are forecasted to be one of the principal sources of biodiesel production, but it is a fact that monoculture soybean plantations are one of the main causes of the destruction of the rainforest in Argentina, of the Amazon rainforest in Brazil and Bolivia and of the Mata Atlântica in Brazil and Paraguay. Indigenous territories have also been affected. The Enwene Nawe indigenous people in the Matto Grosso declared, “Soybeans are killing us.” At this time, some scant 429 Enawene Nawe people still survive. Their territory has been reduced to half its size and they are surrounded by soybean plantations. Their health is declining and the children suffer from malnutrition. In order to serve the soybean business, the governments of the Southern countries are building dams, waterways, bridges and highways with the consequent negative impacts on the environment.

At the same time, the expansion of soybean crops is affecting the health of surrounding populations, where the levels of cancer and other diseases associated with agro toxic chemicals used on these monoculture plantations are increasing day by day. Sugar cane plantations and the production of ethanol in Brazil are the business of an agricultural monopoly using slave labour, and oil palm plantations are expanding at the expense of forests and the territories of the indigenous and other traditional communities of Colombia, Ecuador and other countries, increasingly geared to biodiesel production.

The situation is even more serious if we consider that soybean crops in the Southern countries genetically modified and that private companies in Brazil are planning to launch genetically modified varieties of sugar cane on the market in the year 2010. Rejection of genetically modified crops in Latin America is widespread, and the expansion of crops to produce and export biofuels to Europe only exacerbates these conflicts. The problem of climate change generated by the countries of the North cannot be solved by creating new problems in our region.

We are therefore appealing to the governments and people of the European Union countries to seek solutions that do not worsen the already dramatic social and environmental situation of the peoples of Latin America, Asia and Africa. IT IS TIME FOR FOOD SOVEREIGNTY LAND MUST BE USED TO FEED PEOPLE, NOT CARS Alert Against the Green Desert Network, Latin American Network against Monoculture Tree Plantations, Network for a GM free Latin America, Oilwatch South America, World Rainforest Movement

----------------------- Ein aktueller Bericht über die Umweltzerstörung durch Soja findet sich im National Geografic "Die Gier nach Soja frisst den Regenwald" zu lesen unter http://www.spiegel.de/wissenschaft/natur/0,1518,456376,00.html